Stand: 01.09.2026 · Version 2026-09-09
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der mobilen Anwendung „Hyperion – The Game“ (nachfolgend „App“), der Website hyperion-the-game.de sowie aller damit verbundenen Dienste (gemeinsam „Dienste“), die von Syoska Media, Berlin (nachfolgend „Anbieter“) bereitgestellt werden. Für Partner-Mitgliedschaften gelten ergänzend die Partnerbedingungen.
2. Vertragsschluss und Account
Die Nutzung der Dienste setzt einen Account voraus. Mit der Registrierung kommt ein unentgeltlicher Nutzungsvertrag zustande. Pro Person ist nur ein Account zulässig. Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln; der Nutzer haftet für Aktivitäten, die über seinen Account erfolgen, soweit er diese zu vertreten hat.
Die App richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Minderjährige benötigen die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten.
3. Leistungen des Anbieters
Der Anbieter stellt ein standortbasiertes Box- und Fitnessspiel bereit, darunter Punch-Tracking, Ranglisten, Seasons, Weltbosse, PvP-Kämpfe, Erfolge, Titel und Kampfdesigns. Der Anbieter ist berechtigt, Inhalte, Spielmechaniken, Belohnungen und Ranglisten jederzeit anzupassen, zu erweitern oder einzustellen, sofern dies für den Nutzer zumutbar ist.
Der Anbieter bemüht sich um eine Verfügbarkeit der Dienste von 98 % im Jahresmittel. Wartungsfenster, Störungen durch Dritte (z. B. Hosting-, Karten- oder Store-Anbieter) und höhere Gewalt sind ausgenommen.
4. Coins und In-App-Käufe
„Coins“ sind eine virtuelle In-Game-Währung ohne realen Gegenwert. Sie können in der App über die Stores von Apple bzw. Google erworben, im Spiel verdient oder als Belohnung (z. B. Erfolge, Weltboss-Drops, Partner-Mitgliedschaft) gutgeschrieben werden.
- Coins sind nicht übertragbar, nicht handelbar und nicht in Geld auszahlbar.
- Mit dem Kauf eines Coin-Pakets über einen Store erklärt der Nutzer sich einverstanden, dass die Coins sofort gutgeschrieben werden und das gesetzliche Widerrufsrecht damit erlischt (§ 356 Abs. 5 BGB), soweit dies zulässig ist. Es gelten zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Stores.
- Bereits verwendete oder gutgeschriebene Coins werden nicht zurückgenommen oder erstattet.
- Bei Account-Löschung verfallen alle Coins ersatzlos.
5. Serverausfälle und Kompensation
Kommt es aufgrund eines vom Anbieter zu vertretenden Serverfehlers zu einem Ausfall der Dienste von mehr als einer zusammenhängenden Stunde, erhalten aktive Nutzer als pauschale Kompensation 10 Coins je volle ausgefallene Stunde. Weitergehende Ansprüche, insbesondere Rückzahlungen oder Schadensersatz für entgangene Spielzeit, sind ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Die Gutschrift erfolgt automatisch oder auf Anfrage innerhalb von 14 Tagen.
6. Fair Play und verbotene Handlungen
Untersagt sind insbesondere: Manipulation von Sensordaten oder Standortangaben (GPS-Spoofing), Nutzung von Bots, Emulatoren oder modifizierten App-Versionen, Ausnutzen von Fehlern (Exploits), Mehrfach-Accounts, Belästigung anderer Nutzer sowie jede Handlung, die den Spielbetrieb stört. Bei Verstößen kann der Anbieter Strikes vergeben, Punkte oder Belohnungen aberkennen, Accounts vorübergehend sperren oder dauerhaft kündigen. Ersatz für dadurch verlorene Coins oder Fortschritte ist ausgeschlossen.
7. Nutzerinhalte
Der Nutzer räumt dem Anbieter an hochgeladenen Inhalten (z. B. Profilbild, Anzeigename) ein einfaches, weltweites, unentgeltliches Nutzungsrecht zur Darstellung innerhalb der Dienste ein. Rechtswidrige, beleidigende oder jugendgefährdende Inhalte sind untersagt und werden entfernt.
8. Standort- und Gesundheitshinweise
Die Nutzung erfolgt auf eigene Verantwortung. Der Nutzer hat beim Boxtracking auf seine Umgebung zu achten, Verletzungsrisiken zu vermeiden und die Straßenverkehrsordnung einzuhalten. Die App ersetzt keine sportmedizinische Beratung.
9. Laufzeit und Kündigung
Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Der Nutzer kann den Account jederzeit in der App löschen; der Anbieter kann mit einer Frist von 14 Tagen ordentlich kündigen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bei schwerwiegenden Verstößen bleibt unberührt. Mit Löschung des Accounts verfallen Coins, Titel, Kampfdesigns und Fortschritte.
10. Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet er nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
11. Änderungen der AGB
Der Anbieter kann diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, wenn dies aus rechtlichen, technischen oder wirtschaftlichen Gründen erforderlich ist. Nutzer werden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten in der App oder per E-Mail informiert. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb dieser Frist, gelten die Änderungen als angenommen; auf diese Folge wird gesondert hingewiesen.
12. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt dies nur, soweit dadurch keine zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Aufenthaltsstaates entzogen werden. Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit (ec.europa.eu/consumers/odr); der Anbieter ist zur Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet und nicht bereit.
Hinweis: Dieser Text ist ein Entwurf und ersetzt keine Rechtsberatung. Vor Veröffentlichung juristisch prüfen lassen.
